From tweed blazers to rich textures, our guide to dark academia fashion explores how to achieve a wardrobe that's both smart and stylish.