Want to change up your home space, but don't know how. Here are the do's and don'ts of home decorating, according to interior designers.