If you are wondering what to plant in May, you've come to the right place. Check out this ultimate guide on the best veggies, herbs and more.