Climbing plants add beauty, color, texture and a year-round interest to your home. So, check out some of the best evergreen climbers.