2023 brings us a ton of interesting new trends, including for your outdoor space. Here are the best garden trends 2023 has in store for us.