Plants truly never go out of style. However, some plants are gaining way more popularity than others. Here are the 2023 houseplant trends.